대한민국에 진실을 요구하는
베트남 피해자의 한국 방문을 응원해주세요
- 2025.04.25.~06.30. 목표액 1,500만원 -
[모금함을 열며] 전쟁 피해생존자가 가해국을 방문하는 것은 과연 어떤 기분일까요? 전쟁 트라우마로 인한 두려움과 떨림 때문에 방문을 결심하기 위해서는 매우 큰 용기가 필요할 것입니다. 두 명의 베트남전 민간인학살 피해생존자가 6월에 한국을 방문합니다. 동명이인인 두 사람의 이름은 응우옌티탄(Nguyễn Thị Thanh)으로 베트남전쟁 당시 퐁니 마을과 하미 마을에서 한국군에 학살 피해를 겪었습니다. 두 분은 현재 베트남전쟁 피해 관련 한국 정부를 상대로 소송을 진행하고 있습니다. 법정 투쟁에서 한 걸음 더 나아가고픈 두 탄 님이 다시 한번 용기를 내어 한국 방문을 결심했습니다. 베트남의 피해자가 한국을 방문할 때마다 한국 사회에는 변화의 물결이 일렁였습니다. 전시회가 열리고, 한베평화재단이 창립되고, 시민평화법정이 열리고, 영화가 만들어졌습니다. 2025년, 두 탄 님의 방문을 기회로 우리는 어떠한 변화를 만들어낼 수 있을까요. 여러분에게 응우옌티탄의 이야기를 전합니다. |
베트남 할머니를 대법원까지 가게 한 대한민국
대한민국을 상대로 법정 투쟁을 6년째 이어가는 베트남 할머니가 있습니다. 퐁니·퐁녓학살 피해생존자 응우옌티탄입니다. 베트남전쟁 시기였던 1968년, 8살 소녀였던 그는 한국군의 총탄에 배를 관통당하는 심각한 부상을 입고 살아 남았지만 엄마와 언니 그리고 남동생을 잃고 전쟁고아가 되었습니다. 그는 2015년부터 한국을 찾기 시작해 진실규명과 사죄를 요구했지만 한국 정부는 그를 외면했습니다.
탄 할머니는 전쟁 트라우마가 있습니다. 한국 남성을 만나면 무서워 가슴이 떨렸고 한국을 방문하는 것도 두려웠습니다. 그랬던 그가 용기를 내어 2020년부터 국가배상소송을 시작했습니다. 1심과 2심 재판에서 탄은 승소했습니다. 재판부가 학살의 진실과 대한민국의 책임을 인정한 것입니다. 그러나 한국 정부가 상고하여 대법원에서 재판이 이어져 힘겨운 시간이 이어지고 있습니다.
퐁니 마을 응우옌티탄은 한국 시민들을 만나고 싶습니다. 더 많은 사람들에게 자신의 목소리를 알리고 싶습니다. 이제는 정말 한국 정부가 스스로 진실규명에 나서야 할 때이기에 시민들이 함께 목소리를 내주길 간절히 바라고 있습니다.
시민평화법정과 퐁니 위령비에서 증언하고 있는 응우옌티탄
2025년 1월 국가배상소송 항소심 승소 기자회견에서 기뻐하고 있는 응우옌티탄
한국 정부가 진실을 인정할 때까지 계속 싸우겠어요
하미 마을에도 응우옌티탄 할머니가 있습니다. 동명이인인 그는 하미학살 피해생존자입니다. 1968년 하미 마을, 자신의 집 방공호에서 벌어진 집단학살 현장에서 11살 소녀였던 그는 심각한 부상을 입고 살아남았지만 엄마와 남동생을 잃고 전쟁고아가 되었습니다. 그는 2018년부터 한국을 방문하며 하미의 진실을 요구했지만 돌아온 것은 실망과 낙담이었습니다.
탄 할머니도 전쟁 트라우마가 있습니다. 학살 피해로 한쪽 귀의 청력을 잃었고 그날의 기억이 떠오를 때면 슬픔과 원망에 사로잡힙니다. 2023년 그는 하미의 피해유가족들과 함께 한국의 진실화해위원회에 진실규명을 요청했습니다. 그런데 위원회는 규정에 있지도 않은 ‘외국인’, ‘외국에서의 사건’을 이유로 조사를 거부했습니다. 퐁니 마을 탄 님의 법정 투쟁에 용기를 얻어 하미 마을 탄 님도 위원회를 상대로 행정소송을 하고 있습니다. 거듭 실망하며 한없이 슬프지만 탄 할머니는 계속 싸우고자 합니다.
하미 마을 응우옌티탄도 한국 시민들을 만나고 싶습니다. 하미 마을도 퐁니 마을처럼 그날의 진실을 어떡해서든 인정받고 싶습니다. 그러기 위해서 더 많은 한국 친구들의 연대와 응원의 힘이 모이길, 그는 간절히 바라고 있습니다.
시민평화법정과 하미 위령비에서 증언하고 있는 응우옌티탄
한국에 청원서를 보낸 응우옌티탄의 가족들(좌), 좌담회에서 발언하고 있는 응우옌티탄(우)
두 응우옌티탄이 한국에서 당신을 만납니다
다가오는 6월, 퐁니 마을과 하미 마을의 응우옌티탄이 한국을 방문해 6일(6.18~6.23)간 머물며 한국 시민들에게 평화를 이야기합니다. 두 탄 님은 국회를 방문해 베트남전 진실규명법 발의 기자회견에 참석하고 베트남 피해자 초청 국회 토론회에서 베트남전 진실규명의 필요성을 요구할 예정입니다. 그리고 퐁니 탄 님의 이야기를 다룬 베트남 다큐 <평화로 가는 길> 상영와 GV, 시민들과의 간담회, 시민활동가와 함께 하는 전쟁기념관 다크투어 등을 진행할 예정입니다.
“퐁니·퐁녓뿐만 아니라 베트남 중부의 모든 학살 사건의 진실이 밝혀져야 합니다.” - 퐁니 마을 응우옌티탄 | “과거 역사의 진실을 마주해야 우리가 화해하는 길이 열립니다.”
- 하미 마을 응우옌티탄 |
<한베평화재단>과 <베트남전쟁 문제의 정의로운 해결을 위한 시민사회 네트워크> 등의 시민사회 단체가 베트남전 피해생존자의 한국 방문 일정에 함께 합니다. 두 탄 님과 통역·안내인까지 모두 3명을 초청하고 관련 행사를 무사히 치르는데 필요한 기금을 한국 시민들의 손으로 마련하고자 합니다.
수많은 평화의 씨앗을 뿌리며 역사에 그 발자국이 남을 2025년 두 응우옌티탄의 한국 방문! 시민 여러분의 모금 참여와 응원을 부탁드립니다.
모금 참여
* 위의 방법으로 모금 참여가 어려우신 분은 여기를 클릭해주세요. *
▶ 모금 기간: 2025.04.25(금)~06.30(월)까지 총 67일
▶ 목표 모금액: 15,000,000원
▶ 모금 참여방법: 한베평화재단에 직접 기부
▶ 기부금 사용 계획: 여러분들의 소중한 기부금은 이렇게 사용됩니다.
<총 집행 금액 15,000,000원>
사업비 항공료 800,000원*3명 2,400,000원
사업비 숙박비 150,000원*5박*2실 1,500,000원
사업비 식대, 음료, 환영 만찬 6일 1,850,000원
사업비 교통비(차량 렌트비, 주유비, 기타 교통비) 1,050,000원
사업비 대중 행사 2회(대관료, 출연료 등) 비용 2,000,000원
사업비 전 일정 안내 통역비 300,000원*6일 1,800,000원
사업비 초청 비자 발급 관련 비용 400,000원
사업비 홍보비, 회의비, 실무자 교통비 500,000원
지원비 탄 님 지원비 500,000원* 2인 1,000,000원
인건비 사진, 영상 기록 500,000원*4일 2,000,000원
예비비 기타 500,000원
▶ 사업 대상 및 기대효과
- 사업 기간: 2025.04.25.~2025.06.30.
- 사업 지역: 서울, 베트남 다낭, 꽝남성
- 사업 대상: 베트남 피해생존자 2인, 한국 시민들
- 기대 효과: 베트남 피해자의 권리구제
베트남전쟁 과거사 성찰을 통한 시민 평화 인권 감수성 제고
▶ 관련 이야기 더 보기
- 퐁니 응우옌티탄 국가배상소송 항소심 승소 (클릭)
- 하미 응우옌티탄 진실화해위원회 행정소송 (클릭)
- [아카이브] 퐁니학살 피해생존자 응우옌티탄 (클릭)
- [아카이브] 하미학살 피해생존자 응우옌티탄 (클릭)
* 당신의 기부가 세상을 바꿉니다. 기부하신 금액은 해당 사업을 위해서만 사용됩니다. 한베평화재단은 국가인권위원회에 등록된 재단법인으로 비영리 공익법인입니다. 기부금 세제 혜택을 받을 수 있어 기부금영수증을 발급해 드립니다.
모금 참여
* 위의 방법으로 모금 참여가 어려우신 분은 여기를 클릭해주세요. *
5월 16일 15시 현재 기부자 452명 참여로
모금액 10,204,247원 달성률 68.0%!
평화의 마음을 보내주신 모든 분들께
진심으로 감사의 인사를 드립니다.
대한민국에 진실을 요구하는
베트남 피해자의 한국 방문을 응원해주세요
- 2025.04.25.~06.30. 목표액 1,500만원 -
[모금함을 열며]
전쟁 피해생존자가 가해국을 방문하는 것은 과연 어떤 기분일까요? 전쟁 트라우마로 인한 두려움과 떨림 때문에 방문을 결심하기 위해서는 매우 큰 용기가 필요할 것입니다.
두 명의 베트남전 민간인학살 피해생존자가 6월에 한국을 방문합니다. 동명이인인 두 사람의 이름은 응우옌티탄(Nguyễn Thị Thanh)으로 베트남전쟁 당시 퐁니 마을과 하미 마을에서 한국군에 학살 피해를 겪었습니다. 두 분은 현재 베트남전쟁 피해 관련 한국 정부를 상대로 소송을 진행하고 있습니다. 법정 투쟁에서 한 걸음 더 나아가고픈 두 탄 님이 다시 한번 용기를 내어 한국 방문을 결심했습니다.
베트남의 피해자가 한국을 방문할 때마다 한국 사회에는 변화의 물결이 일렁였습니다. 전시회가 열리고, 한베평화재단이 창립되고, 시민평화법정이 열리고, 영화가 만들어졌습니다. 2025년, 두 탄 님의 방문을 기회로 우리는 어떠한 변화를 만들어낼 수 있을까요. 여러분에게 응우옌티탄의 이야기를 전합니다.
베트남 할머니를 대법원까지 가게 한 대한민국
대한민국을 상대로 법정 투쟁을 6년째 이어가는 베트남 할머니가 있습니다. 퐁니·퐁녓학살 피해생존자 응우옌티탄입니다. 베트남전쟁 시기였던 1968년, 8살 소녀였던 그는 한국군의 총탄에 배를 관통당하는 심각한 부상을 입고 살아 남았지만 엄마와 언니 그리고 남동생을 잃고 전쟁고아가 되었습니다. 그는 2015년부터 한국을 찾기 시작해 진실규명과 사죄를 요구했지만 한국 정부는 그를 외면했습니다.
탄 할머니는 전쟁 트라우마가 있습니다. 한국 남성을 만나면 무서워 가슴이 떨렸고 한국을 방문하는 것도 두려웠습니다. 그랬던 그가 용기를 내어 2020년부터 국가배상소송을 시작했습니다. 1심과 2심 재판에서 탄은 승소했습니다. 재판부가 학살의 진실과 대한민국의 책임을 인정한 것입니다. 그러나 한국 정부가 상고하여 대법원에서 재판이 이어져 힘겨운 시간이 이어지고 있습니다.
퐁니 마을 응우옌티탄은 한국 시민들을 만나고 싶습니다. 더 많은 사람들에게 자신의 목소리를 알리고 싶습니다. 이제는 정말 한국 정부가 스스로 진실규명에 나서야 할 때이기에 시민들이 함께 목소리를 내주길 간절히 바라고 있습니다.
시민평화법정과 퐁니 위령비에서 증언하고 있는 응우옌티탄
2025년 1월 국가배상소송 항소심 승소 기자회견에서 기뻐하고 있는 응우옌티탄
한국 정부가 진실을 인정할 때까지 계속 싸우겠어요
하미 마을에도 응우옌티탄 할머니가 있습니다. 동명이인인 그는 하미학살 피해생존자입니다. 1968년 하미 마을, 자신의 집 방공호에서 벌어진 집단학살 현장에서 11살 소녀였던 그는 심각한 부상을 입고 살아남았지만 엄마와 남동생을 잃고 전쟁고아가 되었습니다. 그는 2018년부터 한국을 방문하며 하미의 진실을 요구했지만 돌아온 것은 실망과 낙담이었습니다.
탄 할머니도 전쟁 트라우마가 있습니다. 학살 피해로 한쪽 귀의 청력을 잃었고 그날의 기억이 떠오를 때면 슬픔과 원망에 사로잡힙니다. 2023년 그는 하미의 피해유가족들과 함께 한국의 진실화해위원회에 진실규명을 요청했습니다. 그런데 위원회는 규정에 있지도 않은 ‘외국인’, ‘외국에서의 사건’을 이유로 조사를 거부했습니다. 퐁니 마을 탄 님의 법정 투쟁에 용기를 얻어 하미 마을 탄 님도 위원회를 상대로 행정소송을 하고 있습니다. 거듭 실망하며 한없이 슬프지만 탄 할머니는 계속 싸우고자 합니다.
하미 마을 응우옌티탄도 한국 시민들을 만나고 싶습니다. 하미 마을도 퐁니 마을처럼 그날의 진실을 어떡해서든 인정받고 싶습니다. 그러기 위해서 더 많은 한국 친구들의 연대와 응원의 힘이 모이길, 그는 간절히 바라고 있습니다.
시민평화법정과 하미 위령비에서 증언하고 있는 응우옌티탄
한국에 청원서를 보낸 응우옌티탄의 가족들(좌), 좌담회에서 발언하고 있는 응우옌티탄(우)
두 응우옌티탄이 한국에서 당신을 만납니다
다가오는 6월, 퐁니 마을과 하미 마을의 응우옌티탄이 한국을 방문해 6일(6.18~6.23)간 머물며 한국 시민들에게 평화를 이야기합니다. 두 탄 님은 국회를 방문해 베트남전 진실규명법 발의 기자회견에 참석하고 베트남 피해자 초청 국회 토론회에서 베트남전 진실규명의 필요성을 요구할 예정입니다. 그리고 퐁니 탄 님의 이야기를 다룬 베트남 다큐 <평화로 가는 길> 상영와 GV, 시민들과의 간담회, 시민활동가와 함께 하는 전쟁기념관 다크투어 등을 진행할 예정입니다.
“퐁니·퐁녓뿐만 아니라 베트남 중부의 모든 학살 사건의 진실이 밝혀져야 합니다.” - 퐁니 마을 응우옌티탄
“과거 역사의 진실을 마주해야 우리가 화해하는 길이 열립니다.”
- 하미 마을 응우옌티탄
<한베평화재단>과 <베트남전쟁 문제의 정의로운 해결을 위한 시민사회 네트워크> 등의 시민사회 단체가 베트남전 피해생존자의 한국 방문 일정에 함께 합니다. 두 탄 님과 통역·안내인까지 모두 3명을 초청하고 관련 행사를 무사히 치르는데 필요한 기금을 한국 시민들의 손으로 마련하고자 합니다.
수많은 평화의 씨앗을 뿌리며 역사에 그 발자국이 남을 2025년 두 응우옌티탄의 한국 방문! 시민 여러분의 모금 참여와 응원을 부탁드립니다.
모금 참여
* 위의 방법으로 모금 참여가 어려우신 분은 여기를 클릭해주세요. *
▶ 모금 기간: 2025.04.25(금)~06.30(월)까지 총 67일
▶ 목표 모금액: 15,000,000원
▶ 모금 참여방법: 한베평화재단에 직접 기부
▶ 기부금 사용 계획: 여러분들의 소중한 기부금은 이렇게 사용됩니다.
<총 집행 금액 15,000,000원>
사업비 항공료 800,000원*3명 2,400,000원
사업비 숙박비 150,000원*5박*2실 1,500,000원
사업비 식대, 음료, 환영 만찬 6일 1,850,000원
사업비 교통비(차량 렌트비, 주유비, 기타 교통비) 1,050,000원
사업비 대중 행사 2회(대관료, 출연료 등) 비용 2,000,000원
사업비 전 일정 안내 통역비 300,000원*6일 1,800,000원
사업비 초청 비자 발급 관련 비용 400,000원
사업비 홍보비, 회의비, 실무자 교통비 500,000원
지원비 탄 님 지원비 500,000원* 2인 1,000,000원
인건비 사진, 영상 기록 500,000원*4일 2,000,000원
예비비 기타 500,000원
▶ 사업 대상 및 기대효과
- 사업 기간: 2025.04.25.~2025.06.30.
- 사업 지역: 서울, 베트남 다낭, 꽝남성
- 사업 대상: 베트남 피해생존자 2인, 한국 시민들
- 기대 효과: 베트남 피해자의 권리구제
베트남전쟁 과거사 성찰을 통한 시민 평화 인권 감수성 제고
▶ 관련 이야기 더 보기
- 퐁니 응우옌티탄 국가배상소송 항소심 승소 (클릭)
- 하미 응우옌티탄 진실화해위원회 행정소송 (클릭)
- [아카이브] 퐁니학살 피해생존자 응우옌티탄 (클릭)
- [아카이브] 하미학살 피해생존자 응우옌티탄 (클릭)
* 당신의 기부가 세상을 바꿉니다. 기부하신 금액은 해당 사업을 위해서만 사용됩니다. 한베평화재단은 국가인권위원회에 등록된 재단법인으로 비영리 공익법인입니다. 기부금 세제 혜택을 받을 수 있어 기부금영수증을 발급해 드립니다.
모금 참여
* 위의 방법으로 모금 참여가 어려우신 분은 여기를 클릭해주세요. *
5월 16일 15시 현재 기부자 452명 참여로
모금액 10,204,247원 달성률 68.0%!
평화의 마음을 보내주신 모든 분들께
진심으로 감사의 인사를 드립니다.